Una última batalla en el mundo de los sintéticos, Coppelius, enfrenta a Picard y su equipo con los romulanos y con los sintéticos que buscan salvaguardar su existencia a toda costa.