La misión con Max se vuelve peligrosa cuando surgen complicaciones, vuelan balas... y la vida profesional de Owen choca con la personal.