Una misión a Ginebra para sacar dinero de una cuenta en un banco suizo acaba en desastre para Owen y Max. La madre de Hannah la presiona para conseguir información.