Durante el semestre de primavera Simone vuelve a estar en desacuerdo con sus compañeras y debe decidir qué quiere hacer en el futuro.