Tras las vacaciones, Simone vuelve a Bringston lista para centrarse únicamente en el tenis y descubre lo que es estar en el top seis. Damon debe afrontar una decisión que lleva evitando desde antes de las vacaciones.